Сбор подписей к письму протеста 

29 апреля был опубликован список НПО, аккредитованных на Совещание высокого уровня по СПИДу (СВУ) в июне в Нью-Йорке, и тех, кому в аккредитации отказано.

Список аккредитованных организаций.

Список организаций, которым отказано в аккредитации.

Среди “отказников” из нашего региона оказалось четыре – это наша Евразийская коалиция по мужскому здоровью (ЕКОМ), ОО “Гей-Альянс” (Киев, Украина), Евразийская сеть людей, употребляющих наркотики (ЕСЛУН) и Эсверо (Всероссийская сеть снижения вреда).

Причины отказа не объясняются. Насколько мы понимаем, любая страновая миссия при ООН может просто возразить против аккредитации любой организации, даже не из своей страны.

Всего из нашего региона на аккредитацию подавалось 16 организаций; таким образом, 4 отказа составляют 25% заявок – самый высокий показатель в мире.

В целом, все организации, не получившие аккредитацию, представляют сообщества геев и других МСМ, а также ЛУН, трансгендеров, секс-работников.

Международная инициативная группа подготовила письмо протеста в адрес председателя Генеральной Ассамблеи ООН, сo-фасилитатора СВУ, Генерального секретаря ООН и исполнительного директора ЮНЭЙДС.

Планировалось, что письмо будет отправлено 29 апреля по Нью-Йорку (ночью в нашем регионе). Однако, подписи могут быть включены пост-фактум.

Призываем всех подписать письмо от имени ваших организаций. Высылайте подписи с указанием организации на адрес HLM2016@icaso.org

В теме сообщения просим указать “CSO response re: organizations excluded from accreditation”. А в тексте сообщения напишите “I endorse the CSO letter re: organizations excluded from HLM accreditation” и укажите название и расположение (страна, город) вашей организации НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
***
Перевод на русский язык проекта письма (текст письма на англ.):

29 апреля 2016

Его превосходительству Г-ну Могенсу Люккетофту, Председателю Генеральной Ассамблеи ООН

Его превосходительству Г-ну Юргу Лауберу, Сo-фасилитатору Совещания высокого уровня по ВИЧ/СПИДу

Его превосходительству Г-ну Пан Ги Муну, Генеральному секретарю ООН

Его превосходительству Г-ну Мишелю Сидибе, исполнительному директору ЮНЭЙДС

Мы, нижеподписавшиеся организации гражданского общества со всего мира, обращаемся к Вам, чтобы выразить глубокое возмущение по поводу исключения значительного числа организаций гражданского общества из опубликованного сегодня списка организаций, аккредитованных для участия в предстоящем Совещании высокого уровня по СПИДу 6-8 июня 2016 г.

Это исключение является неприемлемым, и мы призываем вас использовать все ваше влияние и понимание процессов ООН в работе с Генеральной Ассамблеей, чтобы обратить вспять это вопиющее решение.

Преднамеренно или по недосмотру, были исключены общественные организации, представляющие наиболее затронутые ВИЧ группы, а именно мужчин, практикующих секс с мужчинами, трансгендеров, людей, употребляющих наркотики, организации молодых ВИЧ-положительных людей, а также несколько крупных глобальных и региональных сетей гражданского общества. Мы не можем с одной стороны говорить о ключевых группах и, с другой стороны, исключать их голос из самого высокого уровня в глобальном ответе на ВИЧ.

Это решение идет вразрез с принципами инклюзивности и солидарности, четко сформулированными в начале процесса Председателем Генеральной Ассамблеи и Со-фасилитатором:

«Кроме того, в отношении взаимодействия с заинтересованными сторонами, хотелось бы напомнить делегациям, что 30 марта я распространил список НПО, организаций гражданского общества, научных учреждений и частного сектора, которые подали заявки для участия в СВУ в июне – для рассмотрения государствами- членами ООН на основе отсутствия возражений. Учитывая важный вклад гражданского общества, частного сектора и других заинтересованных сторон в ответ на СПИД, а также в целях обеспечения всестороннего и широкого участия в СВУ, я призываю государства-члены ООН оказать полную поддержку участия заинтересованных сторон и утвердить этот список как можно скорее». (1)

«… Ни одно государство-член ООН не может отрицать, что оно юридически обязано обеспечить, чтобы все люди могли пользоваться правами человека без дискриминации – и это включает в себя дискриминацию в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров.» (2)

Это решение об исключении также вступает в прямое противоречие адвокационным действиям Генерального секретаря ООН по укреплению прав и взаимодействия с ЛГБТИ-сообществами по всему миру:

«И я говорю членам ЛГБТ-сообщества:. Организация Объединенных Наций всегда будет стоять с вами в вашей борьбе за признание, уважение и права». (3)

Далее — и возможно, самый важный момент — сам проект Политической декларации опирается на четкие доказательства того, что участие уязвимых групп, наиболее затронутых ВИЧ, особенно среди мужчин, практикующих секс с мужчинами, людей, употребляющих инъекционные наркотики, и секс-работников – необходимо для эффективных действий по прекращению эпидемии СПИДа и достижения целей устойчивого развития. Разве это не основная цель проведения данного Совещания высокого уровня? Предвещает ли то, что гражданское общество может ожидать от государств – членов ООН в окончательном тексте Политической декларации?

Исключив организации этих сообществ, Генеральная Ассамблея посылает ужасное сообщение миру о том, что она готова позволить дискриминации и предрассудкам вновь помешать нашим коллективным усилиям по прекращению СПИДа.Она также дает сигнал о неуважении к сообществам, наиболее затронутым группами ВИЧ по всему миру, и о намерении государств – членов ГА ослабить результаты Совещания высокого уровня путем исключения и последующего игнорирования данных групп.

Мы ценим то, что ваши офисы как ранее, так и сейчас продвигают идеи инклюзивности и равенства в наших усилиях по достижению ЦУР. Более того, мы понимаем, что сложности, возникшие при осуществлении эффективных мер в ответ на СПИД, могут по-прежнему быть чувствительными для некоторых правительств. Однако мы призываем Генеральную Ассамблею показать моральное и политическое лидерство. Совещание высокого уровня по СПИДу является важным мероприятием для всех, кто работает на то, чтобы обуздать глобальную эпидемию ВИЧ. Мы не можем позволить ей провалиться.

Поэтому мы призываем Генеральную Ассамблею ООН отменить и пересмотреть исключение данных групп из списка аккредитованных организаций гражданского общества, а также работать вместе с нами на то, чтобы обеспечить мощный, инклюзивный результат в июне, который будет стимулировать глобальный ответ на СПИД в течение следующих пятнадцати лет.

С уважением

Ссылки

1) Вступительное слово Е.П. Могенса Ликкетофта, Председателя 70-й сессии Генеральной Ассамблеи, на неофициальном заседании Генеральной Ассамблеи по ВИЧ/СПИДу, Нью-Йорк, апрель 2016 г

2) Вступительное слово Е.П. Могенса Ликкетофта, президент 70-й сессии Генеральной Ассамблеи, на мероприятии об экономической стоимости исключения ЛГБТ, Нью-Йорк, декабрь 2015 г

3) Комментарии Генерального секретаря ООН на встрече Группы высокого уровня по вопросам ЛГБТ “Никого не оставляя позади: равенство и инклюзивность в повестке дня мирового развития после 2015 года”, Нью-Йорк, сентябрь 2015