Евразийская коалиция по мужскому здоровью (ЕКОМ) и Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА) сообщают о публикации перевода на русский язык пособия «Реализация комплексных программ по вопросам ВИЧ и ИППП с мужчинами, имеющими секс с мужчинами. Практическое руководство для совместных мероприятий» (MSMIT).
Данное издание служит руководством к действию по Консолидированным руководящим принципам по профилактике, диагностике и лечению ВИЧ для ключевых групп населения, опубликованным в 2014 г. Всемирной организацией здравоохранения. Консолидированные руководящие принципы описывают услуги, необходимые для мужчин, имеющих секс с мужчинами, в то время как MSMIT объясняет, как применять такие услуги. Принципы и практики, изложенные в MSMIT, также являются основой направленных на МСМ будущих программ, в т.ч. финансируемых Глобальным фондом.
Шесть глав руководства охватывают расширение прав и возможностей сообщества, привлечение внимания к проблеме насилия против МСМ, программы обеспечения презервативами и лубрикантами, предоставление услуг охраны здоровья, использование информационных и коммуникационных технологий в рамках программ поддержки, а также повышение потенциала программного менеджмента и организации. Кроме того, MSMIT включает примеры передового опыта со всего мира, которые демонстрируют, как направленные на МСМ программы по ВИЧ смогли внести эффективный вклад в ответ на эпидемию в условиях сложной правовой и социальной среды. MSMIT уделяет особое внимание расширению прав и возможностей сообщества, поскольку сообщества МСМ зачастую находятся в наилучшем положении для того, чтобы реагировать на собственные нужды и проблемы.
Обе версии документа – на английском и русском языках – доступны для бесплатного скачивания в специальном разделе на сайте ЕКОМ. Там же можно прочитать отдельные главы руководства. В ближайшие месяцы ЕКОМ подготовит онлайн-презентации и другие материалы, чтобы помочь знакомству читателей с MSMIT.
Если вы желаете получить экземпляр русскоязычного издания MSMIT на бумажном носителе, пожалуйста, свяжитесь с ЕКОМ, написав на contact@ecom.ngo. NB! Бумажные издания предназначены для общего использования и будут распространяться лишь среди организаций.
Руководство было разработано ЮНФПА и Глобальным форумом по МСМ и ВИЧ (MSMGF) совместно с ПРООН, ВОЗ, АМР США, PEPFAR, BMGF и более чем 100 международными экспертами. Перевод на русский язык был осуществлен ЮНФПА и ЕКОМ.
Комментарии
Пока никто не оставил комментарий